Madhyāntavibhāgabhāṣya
Jump to navigation
Jump to search
Madhyāntavibhāgabhāṣya (T. dbu dang mtha’ rnam par ’byed pa’i ’grel pa). A commentary on the Madhyāntavibhāga attributed to Vasubandhu.
Title variations
Text
Sanskrit text
- Madhyāntavibhāgabhāṣyam. In Madhyānta-Vibhāga-Śāstra. Ed. Ramchandra Pandeya. Delhi: Motilal Banarsidass, 1971.[2]
Chinese translations
- Zhongbian fenbie lun [中邊分別論], T. 1599, trans. by Paramārtha, 557–569 CE[1]
- Bian zhongbian lun [ 辯中邊論], T. 1600, trans. Xuanzang, 661 CE[1]
Tibetan translation
- dBu dang mtha’ rnam par ’byed pa’i ’grel pa. In Sems tsam section of Tg., vol. “124 (bi), ff. 1b–27a (Toh. 4027).[1]
- title variation: dbus dang mtha' rnam par 'byed pa'i 'grel pa དབུས་དང་མཐའ་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་འགྲེལ་པ་[3]
- Tibetan text:
དབུས་དང་མཐའ་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་འགྲེལ་པ་ (Derge Pedurma)
English translations
- "Commentary on Distinguishing the Middle from the Extremes (Madhyānta-Vibhāga-Bhāṣya)" in Seven Works of Vasubandhu. Stefan Anacker. Delhi: Motilal Banarsidass, 1998 (corrected edition), pp. 191–286. Archive version
- "Commentary on Distinguishing the Middle from the Extremes" in Maitreya's Distinguishing the Middle from the Extremes (Madhyāntavibhāga): Along with Vasubandhu's Commentary (Madhyāntavibhāga-Bhāṣya): A Study and Annotated Translation by D'Amato, Mario. New York, American Institute of Buddhist Studies 2012.
Notes
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Kritzer 2019.
- ↑ 2.0 2.1 Engle 2014, Bibliography.
- ↑
Distinguishing the Middle from Extremes, Rigpa Shedra Wiki
Sources
Anacker, Stefan (2005), Seven Works of Vasubandhu: The Buddhist Psychological Doctor, Delhi, India: Motilal Banarsidass. Archive version- Engle, Artemus B., ed. (2014), The Inner Science of Buddhist Practice: Vasubandhu's Summary of the Five Heaps with Commentary by Sthiramati, translated by Artemus B. Engle, Snow Lion
- Kritzer, Robert (2019), "Vasubandhu", in Silk, Jonathan A., Brill's Encyclopedia of Buddhism, Vol. 2, Lives, Leiden/Boston: Brill. PDF version
